|
|
|
|
| |
 |
Home
> Good News |
| |
|
Proverbs of Solomon (잠언) 47  |
|
| 작성자
: Jacob Date : 2020/07/16
Hit : 534 |
|
|
|
|
| 글자크기조절 :
|
 |
 |
|
 |
The Treasure Are Wise Lips
(지혜로운 입술이 보물이다.)
Ears that hear and eyes that see - the LORD has made them both.
(듣는 귀와 보는 눈 둘 다 여호와께서 만드신 것이니라.)
Do not love sleep or you will grow poor； stay awake and you will have food to spare.
(잠자기를 좋아하지 말라, 그렇지 않으면 네가 점점 가난해 질 것이라, 오히려 깨어 있으라, 그러면 네가 나눌 음식을 가지게 될 것이라.)
"It's no good, it's no good!" says the buyer； then off he goes and boasts about his purchase.
(물건이 별로다! 별로다!"고 사는 사람은 말을 하고, 그리고나서 가서 그는 그의 산 물건을 자랑하느니라.)
Gold there is, and rubies in abundance, but lips that speak knowledge are a rare jewel.
(금도 있고, 루비도 풍부하나, 지식을 말하는 입술이 희귀한 보석이니라.)
Take the garment of one who puts up security for a stranger； hold it in pledge if he does it for a wayward woman.
(낯선 사람을 위해 보증을 선 사람의 겉옷을 취하라, 그리고 방탕한 여인을 위해 그가 보증을 선다면 그의 겉옷을 담보로 잡을 것이니라.)
Food gained by fraud tastes sweet to a man, but he ends up with a mouth full of gravel.
(속여서 얻어진 음식은 사람의 입에 달지만, 그는 입에 자갈이 가득하여 끝나느니라.)
Make plans by seeking advice； if you wage war, obtain guidance.
(충고를 구함으로써 계획을 세우라, 예를들어, 네가 전쟁을 벌인다면, 지침을 얻어라.)
A gossip betrays a confidence； so avoid a man who talks too much.
(남 이야기하기를 좋아하는 사람은 신뢰를 배신하나니, 그러므로 말이 너무 많은 사람을 피하라.)
|
|
 |
|
|
 |
|
