|
|
|
|
| |
 |
Home
> Good News |
| |
|
Proverbs of Solomon (잠언) 81  |
|
| 작성자
: Jacob Date : 2022/02/22
Hit : 1347 |
|
|
|
|
| 글자크기조절 :
|
 |
 |
|
 |
The Things That Cannot Be Understood
(이해할 수 없는 것들)
“There are three things that are too amazing for me, four that I do not understand:
(내게 너무 놀라운 것이 세가지가 있고, 내가 이해할 수 없는 것이 네가지가 있으니, 즉)
the way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship on the high seas, and the way of a man with a maiden.
(하늘에 독수리가 날아가는 길과, 바위의 뱀이 가는 길과, 먼 공해 상에서 배가 가는 길과, 그리고 처녀와 함께 있는 한 남자의 길이라.)
“This is the way of an adulteress: She eats and wipes her mouth and says, `I’ve done nothing wrong.’
(이것은 간통하는 여자의 길이니: 그녀는 먹고 그녀의 입을 닦으며, '나는 잘못된 아무 것도 행하지 않았다.' 고 말하느니라.)
“Under three things the earth trembles, under four it cannot bear up: a servant who becomes king, a fool who is full of food, an unloved woman who is married, and a maidservant who displaces her mistress.
(세상이 떠는 세가지와 세상이 견딜 수 없는 네가지가 있느니, 곧, 왕이 되는 하인과, 음식으로 배부른 어리석은 자와, 결혼한 사랑받지 못하는 여인과 주인된 여인을 대체하는 여종이니라.)
|
|
 |
|
 |
|
