|
|
|
|
| |
 |
Home
> Good News |
| |
|
Proverbs of Solomon (잠언) 18  |
|
| 작성자
: Jacob Date : 2019/06/18
Hit : 802 |
|
|
|
|
| 글자크기조절 :
|
 |
 |
|
 |
Characterictics of the Righteous and the Wicked
(의인과 악인의 특성)
The LORD abhors dishonest scales, but accurate weights are his delight.
(여호와께서는 정직하지 않은 저울을 싫어하시나, 정확한 추는 그의 기쁨이니라.)
When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.
(교만이 올 때는, 불명예도 오나, 지혜는 겸손과 함께 오느니라.)
The integrity of the upright guides them, but the unfaithful are destroyed by their duplicity.
(강직한 사람들의 진실함은 그들을 인도하여도, 충실하지 못한 자들은 그들의 이중성으로 파멸되느니라.)
Wealth is worthless in the day of wrath, but righteousness delivers from death.
(부는 진노의 날에 가치가 없어도, 의로움은 죽음으로부터 구원하느니라.)
The righteousness of the blameless makes a straight way for them, but the wicked are brought down by their own wickedness.
(흠이 없는 사람들의 의로움은 그들에게 곧은 길을 내어도, 악인들은 그들 자신의 악함으로 파멸되느니라.)
The righteousness of the upright delivers them, but the unfaithful are trapped by evil desires.
(강직한 사람들의 의로움은 그들을 구하여도, 충실하지 못한 자들은 악한 욕망에 붙잡히니느라.)
When a wicked man dies, his hope perishes； all he expected from his power comes to nothing.
(악한 자가 죽을 때는 그의 소망이 소멸되나니, 그가 그의 권력으로부터 기대했던 모든 것이 허사가 되기 때문이니라.)
The righteous man is rescued from trouble, and it comes on the wicked instead.
(의로운 사람은 곤경에서 구원을 받고, 그 곤경은 대신 악한 자들에게 오느니라.)
With his mouth the godless destroys his neighbor, but through knowledge the righteous escape.
(악한 자는 그의 입으로 이웃을 파멸시켜도, 의로운 사람은 지식으로 피하느니라.)
When the righteous prosper, the city rejoices； when the wicked perish, there are shouts of joy.
(의인이 번영할 때 도시는 즐거워하나, 악인이 소멸할 때는 기쁨의 외침들이 있느니라.)
Through the blessing of the upright a city is exalted, but by the mouth of the wicked it is destroyed.
(강직한 사람들들의 축복을 통하여 도시가 진흥이 되나, 악인의 입으로 인해 도시가 파괴되느니라.)
|
|
 |
|
|
 |
|
