Home > Good News
 


Proverbs of Solomon (잠언) 21   
작성자 : Jacob    Date : 2019/07/11     Hit : 722      
글자크기조절 :
Discipline and Correction
(훈계와 징계)

Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates correction is stupid.
(훈계를 사랑하는 누구라도 지식을 사랑하나, 징계를 싫어하는 자는 어리석도다.)

A good man obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a crafty man.
(선한 사람은 여호와께 은혜를 얻으나, 여호와는 교활한 자를 정죄하시느니라.)

A man cannot be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted.
(사람은 사악함으로 세워질 수 없으나, 의로운 사람들은 뽑혀질 수 없느니라.)

A wife of noble character is her husband's crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones.
(고결한 성품의 여인은 그 남편의 왕관이나, 수치스러운 아내는 뼈가 썩는 것 같으니라.)

The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
(의로운 자들의 계획은 공정하여도, 사악한 자들의 충고는 속이느니라.)

The words of the wicked lie in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
(사악한 자들의 말은 숨어 피를 기다리나, 정직한 자들의 말은 그들은 구하느니라.)

Wicked men are overthrown and are no more, but the house of the righteous stands firm.
(사악한 사람은 타도 되어서 존재하지 못하나, 의로운 자들의 집은 견고하게 서느니라.)

A man is praised according to his wisdom, but men with warped minds are despised.
(사람은 그의 지혜를 따라서 칭찬을 받으나 삐뚤어진 마음을 가진 사람들은 멸시를 받느니라.)