|
|
|
|
| |
 |
Home
> Good News |
| |
|
Proverbs of Solomon (잠언) 25  |
|
| 작성자
: Jacob Date : 2019/09/10
Hit : 721 |
|
|
|
|
| 글자크기조절 :
|
 |
 |
|
 |
Sources that Realize the Wishes
(소망을 이루는 원천)
Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.
(지체되는 소망은 마음을 병들게 하나, 이루워진 갈망은 생명의 나무이니라.)
He who scorns instruction will pay for it, but he who respects a command is rewarded.
(교훈을 멸시하는 자는 그 행위의 댓가를 치를 것이나, 명령을 존중하는 자는 보상을 받느니라.)
The teaching of the wise is a fountain of life, turning a man from the snares of death.
(지혜로운 사람들의 가르침은 생명의 샘이라, 사람을 죽음의 덫로부터 돌아서게 하느니라.)
Good understanding wins favor, but the way of the unfaithful is hard.
(선한 이해는 은혜를 얻으나, 충실하지 못한 자들의 길은 어려우느니라.)
Every prudent man acts out of knowledge, but a fool exposes his folly.
(모든 신중한 사람은 지식으로부터 행동하나, 어리석은 자는 그의 어리석음을 드러내느니라.)
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.
(사악한 사자는 곤경에 빠지나, 신뢰할 수 있는 사절은 치유를 가져오느니라.)
He who ignores discipline comes to poverty and shame, but whoever heeds correction is honored.
(훈육을 무시하는 자는 가난과 수치에 이르나, 교정에 주의하는 자마다 존경을 받을 것이라.)
A longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.
(이루워진 갈망은 영혼에 달콤하나, 어리석은 자들은 악에서 돌아서기를 몹시 싫어하느니라.)
|
|
 |
|
|
 |
|
