|
|
|
|
| |
 |
Home
> Good News |
| |
|
Proverbs of Solomon (잠언) 36  |
|
| 작성자
: Jacob Date : 2020/03/31
Hit : 680 |
|
|
|
|
| 글자크기조절 :
|
 |
 |
|
 |
Trust in the Lord
(여호와를 신뢰하라)
Whoever gives heed to instruction prospers, and blessed is he who trusts in the LORD.
(교훈에 주의하는 누구라도 번성할 것이며, 여호와를 신뢰하는 자는 복을 받을 것이라.)
The wise in heart are called discerning, and pleasant words promote instruction.
(마음이 지혜로운 자는 식견이 있다고 불려지며, 부드러운 말은 교훈을 증진시키느니라.)
Understanding is a fountain of life to those who have it, but folly brings punishment to fools.
(깨달음은 그것을 가진 사람들에게 생명의 샘이나, 어리석음은 어리석은 자들에게 처벌을 가져오느니라.)
A wise man's heart guides his mouth, and his lips promote instruction.
(지혜로운 사람의 마음은 그의 입을 인도하고, 그의 입술은 교훈을 증진시키느니라.)
Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.
(부드러운 말은 꿀송이라, 영혼에 달콤하고 뼈에 치유가 되느니라.)
There is a way that seems right to a man, but in the end it leads to death.
(사람에게 옳은 방법이 있으나, 결국에는 죽음으로 이끄느니라.)
The laborer's appetite works for him； his hunger drives him on.
(노력하는 사람의 식욕은 그를 위해 일하나니, 그의 배고품이 그가 계속 일하게 하느니라.)
A scoundrel plots evil, and his speech is like a scorching fire.
(악당은 악을 꽤하나니, 그의 말은 맹렬한 불과 같으니라.)
A perverse man stirs up dissension, and a gossip separates close friends.
(삐뚤어진 자는 불화를 일으키고, 말쟁이는 친한 친구들을 이간하느니라.)
A violent man entices his neighbor and leads him down a path that is not good.
(폭력적인 사람은 그의 이웃을 꽤어서 선하지 못한 길로 이끄느니라.)
He who winks with his eye is plotting perversity； he who purses his lips is bent on evil.
(눈짓을 하는 자는 삐뚤어진 일을 꽤하나니, 그의 입술을 따르는 자는 악을 열중하느니라.)
Gray hair is a crown of splendor； it is attained by a righteous life.
(백발은 영광의 왕관이니, 그것은 의로운 삶에 의해 이루어지기 때문이니라.)
Better a patient man than a warrior, a man who controls his temper than one who takes a city.
(인내심있는 사람이 되는 것이 전사가 되는 것보다 나으며, 그의 화를 다스리는 사람이 도시를 점령한 사람보다 나으니라.)
The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD.
(제비가 사람의 무릎에 던져지나, 그 모든 결정은 여호와께로부터 나오느니라.)
|
|
 |
|
|
 |
|
